*** Proveniente de Monterrey, cuenta la tragedia de 18 migrantes mexicanos que murieron asfixiados en un vagón de tren
*** Tendrá funciones del 21 al 23 de noviembre, en el Teatro de las Artes. Los boletos tienen un costo de 180 pesos
El Centro Nacional de las Artes (Cenart), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, presentará la ópera Paso del Norte, que vuelve a escena en un montaje proveniente de Monterrey, realizado por Mexico Opera Estudio y que narra la tragedia de un grupo de migrantes que intentó cruzar la frontera de México hacia Estados Unidos.
A dos años del fallecimiento del compositor Víctor Rasgado, esta nueva producción bajo la dirección musical de Alejandro Miyaki y la dirección escénica de Rennier Piñero, reúne a un talentoso grupo de jóvenes cantantes que, como parte de la culminación de su formación, ofrecen una interpretación intensa y conmovedora de esta obra fundamental en la música contemporánea mexicana.
Paso del Norte está basada en un hecho real que marcó a nuestro país en 1987, cuando 18 migrantes mexicanos murieron asfixiados en un vagón de tren rumbo a Estados Unidos. La tragedia, documentada por la prensa y transformada en la obra teatral “El viaje de los cantores” de Hugo Salcedo (ganadora del Premio Tirso de Molina en 1989), encontró en Rasgado un eco musical profundo.
Como historiador y amante de la poesía, el compositor oaxaqueño investigó testimonios, recurrió a textos poéticos —algunos de su propia autoría— y creó un libreto que da voz al dolor, la esperanza y la crudeza de la migración.
La primera versión data de 2005: era una ópera breve de cinco escenas, escrita para tres cantantes y tres instrumentos, que fue comisionada por el Netherlands Vocaal Laboratorium y estrenada en los teatros Schouwburg Odeon (Zwolle) y De Balie (Ámsterdam), dentro de un festival internacional dedicado a la migración.
En 2011, Rasgado amplió la obra a una versión para banda de pueblo de once escenas y realizó un proyecto pedagógico en el Bachillerato Musical Comunitario de Zoogocho, Oaxaca, junto a Fernando Domínguez, Iván Manzanilla y Arturo Quezadas. Niños y maestros fueron los encargados de estrenar esta versión en Oaxaca, la cual posteriormente se presentó en Matamoros, Reynosa y en el XLII Festival Internacional Cervantino (2014), con una tercera versión de trece escenas.
Este nuevo montaje, realizado con el Estímulo Fiscal del Artículo 190 de la Ley del Impuesto sobre la Renta, EFIARTES, reactiva el poder de una obra que sigue vigente ante el contexto migratorio y político actual, con la participación de la orquesta de Mexico Opera Studio (MOS), la soprano Belén Martín, el tenor Jaquez Reyes y el bajo Juan Carlos Villalobos, además de un coro de actores y actrices.
El MOS es un centro dedicado a fomentar la tradición operística en México y ofrece un espacio donde los talentos emergentes pueden desarrollar sus habilidades artísticas. Brinda formación integral en técnicas vocales, escénicas y en la comprensión de grandes obras operísticas y además de preservar la ópera clásica, promueve nuevas interpretaciones que fusionan la herencia mexicana con narrativas universales.
La ópera Paso del Norte ofrecerá cuatro funciones: del 21 al 23 de noviembre, viernes, a las 20:00 h; sábado, a las 19:00 h; y domingo a las 16:00 y 18:00 h, en el Teatro de las Artes. Los boletos tienen un costo de 180 pesos, con promoción de 2×1 comprando los miércoles en la página cenart.comprarboletos.com y los viernes en taquillas. Para más información consulta la página cenart.gob.mx.
