Mediante un comunicado oficial, Televisa aclaró que el origen de la cita en la que el Papa Francisco expresa su apoyo a la legalización de uniones civiles para personas del mismo sexo provino de la entrevista concedida a su corresponsal en Roma Valentina Alazraki en 2019, pero que ellos nunca vieron las declaraciones.

“Grupo Televisa aclara que el material de la entrevista de Valentina Alazraki que recibió y transmitió en su momento con el Papa Francisco, no fue editado, fue lo que le proporcionó el Vaticano. El ángulo de la entrevista era otro”, dice el comunicado publicado el jueves, en referencia a que la entrevista quería enfocarse en el tema de los abusos sexuales, ampliamente discutidos por el Papa con Alazraki.

El 21 de octubre, en una publicación de Facebook que fue compartida en redes sociales por la Conferencia Episcopal Argentina, Mons. Víctor Manuel Fernández, Arzobispo de La Plata (Argentina) y asesor teológico del Papa Francisco, dio a entender que para el Santo Padre, «convivencia civil» y «unión civil» son el mismo reconocimiento legal para “uniones muy estrechas entre personas del mismo sexo”.

El jueves por la noche, en un comunicado publicado por el Washington Post, Rubén Acosta Montoya indicó que las declaraciones sobre uniones civiles fueron eliminadas por el Vaticano, que es el propietario y operador de las cámaras utilizadas para la entrevista en la Santa Sede.

“Alguien en el Vaticano nos dio la porción que finalmente transmitimos, y más adelante le dieron el resto del material a otra persona”, indicó Acosta Montoya, en referencia a los productores de “Francesco”.

El viernes, respondiendo a  una nota de la revista Forbes en español, que aún insinuaba que Televisa tenía posesión de la parte controvertida del video, Televisa publicó un tweet en su cuenta oficial confirmando: «Televisa no tuvo (o tiene) video de esas declaraciones».

El comunicado de Televisa deja en claro que las declaraciones del Papa Francisco sobre las uniones civiles reproducidas por el documental «Francesco» fueron originalmente eliminadas por las autoridades de prensa del Vaticano para la versión final transmitida en México; pero luego ofrecidas al director Evgeny Afineevsky para su documental. La única fuente que tiene el documental completo, por tanto, y que puede proporcionar el contexto completo de las declaraciones del Papa es el Vaticano.