● Cortometraje de ficción, en el que el colectivo Tsi»dyoo difunde las
leyendas y la riqueza cultural del norte del Estado de México
● El proyecto del cineasta Rubén Alejandro Ramón Medellín es
beneficiario del estímulo ECAMC 2025 de la Secretaría de Cultura
del Gobierno de México
El proyecto Sonámbulo (Ne bezho kjinchi), dirigido por el cineasta de origen
mazahua Rubén Alejandro Ramón Medellín, es un cortometraje de ficción
filmado en San Felipe del Progreso y Villa Victoria, ambos municipios del
Estado de México, que explora la mística y la vida cotidiana de la región
mazahua.
Narra la historia de un padre y su hijo, vendedores de leña en el monte, cuyas
vidas se transforman cuando uno de ellos tiene sueños proféticos sobre un
tesoro oculto.
Según el director, el cortometraje explora emociones y creencias arraigadas
en las leyendas locales: «En cada pueblo hay una historia o mínimo una
leyenda, por lo que nos dimos cuenta de que había una oportunidad para
compartir la riqueza, las tradiciones y sobre todo las problemáticas que están
presentes en nuestra región».
La producción, comenta, tiene altos contrastes visuales y sonoros, pequeñas
figuras humanas rodeadas por una inmensa naturaleza, y silencios
prolongados y tensos que se interrumpen espontáneamente. También se
incluyen elementos como la presencia del “coyote” en el diseño sonoro y
detalles en segundo plano, casi subliminales, que hagan referencia a la
cosmovisión de las leyendas mazahuas.
Uno de los pilares de Sonámbulo es el trabajo con personas de ascendencia
mazahua de la región que, aunque no cuentan con estudios profesionales de
actuación, participaron en un proceso de formación. “Tuvimos a una
colaboradora de origen mazahua de Tlalpujahua, Michoacán, con formación
en teatro, quien realizó un taller de diez sesiones para que pudieran sacar ese
potencial de actuación que todas las personas podemos llegar a tener en
algún punto”, explica Ramón Medellín.
El Colectivo «dyoo y la profesionalización local
El proyecto lo impulsa el colectivo audiovisual «dyoo (casa productora con
perspectiva mazahua) que integran las y los cineastas Alfredo Guzmán
Cayetano, Rosalba López López, Iris Martínez (de origen otomí), Sara Padilla y
Rubén Alejandro Ramón Medellín. El colectivo rompe la visión del cine como
una industria centralizada en las grandes urbes.
Con el objetivo de tener asesorías y talleres para el desarrollo de su
producción, participaron con Sonámbulo en la séptima edición del Estímulo a
la Creación Audiovisual en México y Centroamérica para Comunidades
Indígenas y Afrodescendientes (ECAMC) 2025, que ofrece la Secretaría de
Cultura del Gobierno de México, a través del Instituto Mexicano de
Cinematografía (IMCINE).
"Era el espacio perfecto para mostrar nuestra realidad, nuestras leyendas y
nuestras luchas, llenando el vacío cinematográfico que ha existido en nuestra
región por años", comenta en entrevista Ramón Medellín.
Al ser seleccionado, el proyecto fue parte de la Residencia ECAMC, un espacio
para el fortalecimiento técnico y creativo.
Para el entrevistado, quien regresó a su comunidad tras estudiar Ciencias de
la Comunicación en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y
una maestría en Interculturalidad para la Paz, el cine es un vehículo para la
reivindicación. “La existencia misma de cine mazahua es importante para
decir que aquí estamos en este presente reclamándolo y vamos a seguir”.
El futuro: Descentralización e identidad
El colectivo ya cuenta con dos producciones en puerta gracias al impulso del
ECAMC. El cineasta destaca que, a diferencia del cine comercial que busca el
retorno de inversión para particulares, el cine comunitario gestiona recursos
para que el beneficio se quede en el territorio.
Con Sonámbulo (Ne bezho kjinchi), Rubén Alejandro Ramón Medellín y el
colectivo Tsi»dyoo apuestan por lo colectivo: “seguir creciendo desde lo
comunitario, apropiarnos de nuestra historia y pensar en cómo vamos a ser
representados en el futuro”.
Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en X (@cultura_mx),
Facebook(/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).
AJR
