Luis Enrique Orozco Suárez, Vicefiscal del Ministerio Público, hizo saber que en lugar donde se encontró el cuerpo de Yolanda Martínez Cadena, se halló un vaso, en el cual, ella habría escrito con pluma negra la siguiente leyenda: «Te amo negrito, ya me voy te voy a extrañar, márcame guapo». Para saber a quién se refiere ese mensaje, investigan el tema a partir de necesidad de entrevistar y poder determinar a través de familiares y amistades sobre la manera de dirigirse a esta persona. Al respecto; Orozco Suárez, hizo saber que el vaso no fue localizado en inmediaciones del hallazgo del cuerpo, fue ubicado en el límite con la vía pública, pero se consideró relevante y el Ministerio Público, ordenó su recolección a peritos en criminalística.
En cuanto a la sustancia deberá determinarse el resultado de química para hacer la confronta con el hallazgo del cuerpo para determinar; en primer orden, su presencia; y posteriormente, cantidad en el cuerpo, dijo Griselda Núñez Espinoza, Fiscal Especializada en Feminicidios y Delitos contra las Mujeres de la Fiscalía General de Justicia del Estado de Nuevo León y vocera de la dependencia. En este sentido, precisó que este tipo de sustancias pueden utilizarse tanto de forma doméstica cómo en la agricultura, ya que están al alcance de cualquier persona. Sobre la persona que realiza el hallazgo, informó que es habitante del lugar, quien al ser entrevistada por la policía de Juárez, comentó sobre olores fétidos. También se deben llevar a cabo análisis por los peritos químicos y de criminalística de campo, pero no se encontraron objetos que pudieran generar la presunción de un hecho doloso. Por ahora se robustece la línea que versa sobre la posible ingesta de sustancias por parte de Yolanda.